Datenschutz

Stand: 2. September 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Imkerei Weiss
Inhaber: Jochen Weiss
Mühlstraße 67a
65760 Eschborn
Deutschland

Telefon: 06173 64556
E-Mail: info@bienenweiss.de

2. Bereitstellung der Website und Server-Protokolle

Beim Aufruf dieser Website übermittelt Ihr Browser technisch erforderliche Informationen an den Server. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Referrer, Browsertyp und Betriebssystem gehören. Der Hosting-Anbieter kann diese Angaben in Server-Protokollen verarbeiten, um die Website auszuliefern, die technische Stabilität sicherzustellen und Angriffe oder missbräuchliche Nutzung zu erkennen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Internetangebots. Protokolldaten werden nach den für den Server festgelegten Aufbewahrungsfristen gelöscht, sofern keine längere Speicherung zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls erforderlich ist.

3. Produktkatalog, Warenkorb, Bestellung und Zahlung

Der Warenkorb wird unter dem Schlüssel bienenweiss-cart-v1 im Local Storage Ihres Browsers gespeichert, damit Ihre Auswahl bei einem späteren Besuch erhalten bleibt. Der Warenkorb enthält Produktvarianten und Mengen, aber keine Kontakt- oder Adressdaten. Nach einer erfolgreich bestätigten Zahlung wird er geleert. Sie können ihn außerdem über die Website oder durch Löschen der lokalen Website-Daten entfernen. Die Speicherung ist für die von Ihnen gewünschte Warenkorbfunktion gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG erforderlich.

Für Preisabfragen übermittelt die Website Produktvarianten, Mengen, Übergabeart und bei Versand das Lieferland an unsere Programmierschnittstelle. Für eine Bestellung verarbeiten wir zusätzlich Ihre Kontakt-, Rechnungs- und gegebenenfalls Lieferadressdaten, freiwillige Bestellhinweise, Ihre Rechtsannahmen sowie Bestell- und Zahlungsstatus. Die Verarbeitung dient der Anbahnung und Durchführung des Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie der Erfüllung gesetzlicher Pflichten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Zur Zahlungsabwicklung werden Sie zum gehosteten Checkout unseres Zahlungsdienstleisters SumUp weitergeleitet. SumUp verarbeitet die für die gewählte Zahlungsart erforderlichen Daten und übermittelt uns den Zahlungsstatus. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von SumUp.

4. Kontaktaufnahme

Das Kontaktformular auf der Startseite übermittelt derzeit keine Daten an unseren Webserver. Beim Absenden wird in Ihrem E-Mail-Programm eine Nachricht an uns vorbereitet. Erst wenn Sie diese Nachricht in Ihrem E-Mail-Programm versenden, erhalten wir die von Ihnen eingetragenen Angaben.

Wir verarbeiten Anfragen, um Ihr Anliegen zu beantworten. Soweit sich Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen bezieht, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. In anderen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Angaben, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4a. Meldung eines Bienenschwarms

Wenn Sie über unser Formular einen Bienenschwarm melden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Kontakt- und Standortangaben sowie freiwillig hochgeladene Bilder, um die Meldung an regionale Imkerinnen und Imker weiterzuleiten und eine mögliche Kontaktaufnahme zu ermöglichen. Die Angaben und Bilder werden nicht als öffentliche Uploads bereitgestellt.

Nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung übermittelt unser Server den Inhalt der Meldung über die Telegram Bot API an einen geschlossenen Telegram-Chat für regionale Imkerinnen und Imker. Die Mitglieder des Chats erhalten die eingegebenen Angaben und Bilder, um zu prüfen, ob jemand den Schwarm übernehmen kann, und gegebenenfalls direkt mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Telegram erhält die Angaben und Bilder, jedoch nicht unmittelbar Ihre beim Seitenaufruf verwendete IP-Adresse. Eine Verarbeitung in Drittländern kann nicht ausgeschlossen werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Telegram.

Wir löschen die bei uns gespeicherten Schwarmmeldungen, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

5. Einwilligung und lokale Speicherung

Die Website setzt für ihre eigenen Funktionen keine Cookies. Neben dem in Abschnitt 3 beschriebenen Warenkorb wird Ihre Auswahl zu externen Medien unter dem versionierten Schlüssel bienenweiss-consent-v1 im Local Storage Ihres Browsers gespeichert. Der Eintrag enthält die Version der Einwilligungsabfrage und die Information, ob Sie externe Medien erlaubt oder abgelehnt haben. Diese Information wird nicht an unseren Server übertragen. Der Eintrag verbleibt in Ihrem Browser, bis Sie die Auswahl ändern oder die lokalen Website-Daten löschen.

Die lokale Speicherung Ihrer Auswahl ist erforderlich, um die von Ihnen gewählte Einstellung umzusetzen. Sie erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Ein Zugriff externer Anbieter auf Informationen in Ihrem Endgerät erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit der jeweilige Dienst solche Technologien einsetzt.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über „Datenschutzeinstellungen“ im Seitenfuß ändern. Ein Widerruf wirkt für die Zukunft; bereits geladene externe Inhalte werden danach von der Seite entfernt.

6. Sensoranzeigen von Wolf Waagen

Die Live-Anzeigen unserer Sensorstandorte binden wir als externe Inhalte von app.wolf-waagen.de ein. Anbieter ist die Wolf Waagen GmbH & Co. KG, Hagendorf 15, 92726 Waidhaus. Die Anzeigen werden nur geladen, wenn Sie der Kategorie „Externe Medien“ zugestimmt haben.

Nach Ihrer Einwilligung stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu Wolf Waagen her, um die Anzeige abzurufen. Dabei werden technisch erforderliche Verbindungsdaten an den Anbieter übermittelt. Dazu können insbesondere Ihre IP-Adresse, Zeitpunkt und Adresse des Abrufs, Referrer-Informationen sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem gehören. Welche weiteren Daten Wolf Waagen im Einzelfall verarbeitet, richtet sich nach der technischen Ausgestaltung und den Datenschutzinformationen des Anbieters.

Rechtsgrundlage für das Laden der externen Anzeigen ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ohne Einwilligung zeigt die Website Platzhalter an und baut keine Verbindung zu app.wolf-waagen.de auf. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Wolf Waagen.

7. Standortkarte von OpenStreetMap

In der Kontaktsektion bieten wir eine interaktive Standortkarte an. Die Kartendarstellung wird lokal mit Leaflet erzeugt; die Kartenkacheln werden von tile.openstreetmap.org abgerufen. Die Karte und damit die Verbindung zu OpenStreetMap werden erst geladen, wenn Sie der Kategorie „Externe Medien“ zugestimmt haben.

Die Kartenkacheln werden von der OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich, bereitgestellt. Beim Abruf übermittelt Ihr Browser technisch erforderliche Verbindungsdaten an den Anbieter. Dazu können insbesondere Ihre IP-Adresse, Zeitpunkt und Adresse des Abrufs, Referrer-Informationen sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem gehören. Die Kacheln können über ein globales Netzwerk von Cache-Servern bereitgestellt werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation.

8. Schriftarten, Bilder und weitere externe Dienste

Die verwendeten Schriftarten, Logos und Produktbilder werden von unseren eigenen Servern bereitgestellt. Beim Laden dieser Inhalte wird keine Verbindung zu einem externen Schriftarten- oder Bildanbieter aufgebaut. Wir verwenden derzeit keine Webanalyse, kein Werbetracking und keine eingebetteten YouTube-Videos.

Links zu DNA-Ergebnissen sowie zu Apple Karten, Google Maps und OpenStreetMap sind einfache externe Links. Beim bloßen Aufruf unserer Website wird dadurch keine Verbindung zu diesen Anbietern hergestellt. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website; dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

9. Empfänger und Auftragsverarbeitung

Für den technischen Betrieb können Hosting- und IT-Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten. Bei Zahlungen erhält SumUp die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten. Weitere Empfänger erhalten Daten nur, wenn dies zur Vertragsdurchführung erforderlich, gesetzlich erlaubt oder vorgeschrieben ist oder Sie eingewilligt haben.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Anschließend werden sie gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

11. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen eine Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an info@bienenweiss.de wenden. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

12. Zuständige Aufsichtsbehörde

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
datenschutz.hessen.de

13. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich Funktionen der Website oder die Datenverarbeitung ändern. Neue Funktionen oder externe Dienste werden vor ihrer Aktivierung in dieser Datenschutzerklärung ergänzt.